Последна актуализация: 9 юли 2026 г.
1. Кой отговаря за вашите данни
Администратор на вашите лични данни е Union Vrede FC (SIBEL LOGISTIC AND TRANSPORT, фирмен номер BE 0802.945.610), Marius Duchestraat 79, 1800 Vilvoorde, Белгия.
За всеки въпрос относно тази политика или вашите лични данни можете да се свържете с нас по имейл на info@uvfc.be или по телефона на +32 466 242 501.
2. Какви данни събираме и защо
Събираме само данните, които сами ни предоставяте, и минимума, необходим за работата на нашите системи. По-конкретно:
- Заявки за контакт и пробни тренировки — когато използвате формата за контакт, получаваме вашето собствено и фамилно име, имейл адрес, телефонен номер (по избор) и вашето съобщение. Използваме тези данни единствено за да ви отговорим и за да обработим заявки за членство или пробни тренировки.
- Поръчки от магазина — когато поръчвате от нашия магазин, обработваме вашето име, имейл адрес, телефонен номер (по избор) и детайлите на поръчката ви, за да можем да я обработим, потвърдим и доставим, както и да водим счетоводството си.
- Плащания — онлайн плащанията се обработват от нашия платежен доставчик Stripe. Данните на вашата карта се въвеждат в защитената среда на Stripe; ние никога не виждаме и не съхраняваме пълния номер на картата ви.
- Технически данни — както всеки уебсайт, нашите сървъри съхраняват краткотрайни технически записи (като IP адрес и тип на браузъра), за да поддържат сайта сигурен и работещ.
Не извършваме рекламно проследяване, профилиране или автоматизирано вземане на решения и никога не продаваме вашите данни.
3. Правно основание за обработването
Опираме се на следните правни основания съгласно член 6 от GDPR:
- Вашето съгласие, което давате, като ни изпратите съобщение или направите поръчка;
- Изпълнението на договор, когато купувате нещо от нашия магазин;
- Нашият легитимен интерес да управляваме клуба, да отговаряме на запитвания и да поддържаме уебсайта сигурен;
- Законово задължение, например за водене на счетоводна документация.
4. С кого споделяме вашите данни
Не продаваме и не отдаваме под наем вашите данни. Споделяме ги само с доставчици на услуги, които ни помагат да управляваме уебсайта и клуба и които ги обработват по наши указания въз основа на договор за обработване на данни:
- Vercel — хостинг на уебсайта;
- Supabase — база данни, хоствана в Европейския съюз;
- Stripe — сигурно обработване на плащания;
- Resend — изпращане на транзакционни имейли (като потвърждения на поръчки).
Може също да разкрием данни, когато законът изисква това от нас.
5. Международни трансфери
Вашите данни се съхраняват и обработват в рамките на Европейското икономическо пространство, когато това е възможно. Когато даден доставчик обработва данни извън ЕИП, този трансфер е защитен с подходящи гаранции, като Стандартните договорни клаузи на Европейската комисия.
6. Колко дълго съхраняваме вашите данни
Съхраняваме вашите данни не по-дълго от необходимото за посочените по-горе цели:
- Заявки за контакт и пробни тренировки: до 12 месеца след последния ни контакт, освен ако не станете член;
- Поръчки и фактури: за периода, изискван от белгийското счетоводно законодателство (понастоящем 7 години);
- Технически сървърни записи: кратък период с цел сигурност.
7. Вашите права
Съгласно GDPR имате право да:
- получите достъп до личните данни, които съхраняваме за вас;
- коригирате неточни данни;
- изтриете вашите данни;
- ограничите обработването или да възразите срещу него;
- получите вашите данни в преносим формат;
- оттеглите съгласието си по всяко време.
За да упражните някое от тези права, изпратете ни имейл на info@uvfc.be. Ще отговорим в рамките на един месец.
8. Жалби
Ако смятате, че не сме обработили правилно вашите данни, имате право да подадете жалба до Белгийския орган за защита на данните (Gegevensbeschermingsautoriteit), Drukpersstraat 35, 1000 Brussels, contact@apd-gba.be, +32 2 274 48 00.
9. Бисквитки
Този уебсайт използва само строго необходими и функционални бисквитки и локално съхранение — без проследяване или реклама. Можете да прочетете подробностите в нашата Политика за бисквитките.
10. Промени в тази политика
Може периодично да актуализираме тази политика. Датата по-долу показва кога е била последно преработена. За значителни промени ще бъде обявено на тази страница.

